Der SIPRI-Bericht: eine Warnung gegen Aufrüstung und Kriegslogik (01.05.2024)

Im April 2024 erschien der neue SIPRI-Bericht zur Entwicklung der weltweiten Militärausgaben im Jahr 2023. Das SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) ist ein im Jahr 1966 gegründetes internationales Friedensforschungsinstitut, dass regelmässig über Konflikte und Militärausgaben berichtet.

Der neue Bericht kann von allen, die für friedliche Gesellschaften und Diplomatie eintreten, nur mit Besorgnis zur Kenntnis genommen werden. Die Militärausgaben sind weltweit zum neunten Mal in Folge gestiegen und erreichten im letzten Jahr 2443 (!) Milliarden US-Dollar, eine Zunahme von 6.8% gegenüber dem Vorjahr und der von der SIPRI höchste je gemessene Wert.

Spitzenreiter sind weiter, wie könnte es anders sein, die USA mit 916 Milliarden Dollar (+2.3%). Auf Platz zwei und drei folgen China mit 296 (+6%) und Russland mit 109 (+24%) Milliarden Dollar.  Die starke Zunahme bei Russland ist natürlich auf den Ukraine-Krieg zurückzuführen, der bei der Ukraine eine Zunahme der Militärausgaben von 51% (und von ganzen 1272% seit 2014) zur Folge hat. Eine starke Zunahme der Ausgaben ist in ganz Europa festzustellen, wobei Polen (+75%), Finnland (+54%), die Türkei (+37%) und Dänemark (+39%) die extremsten Beispiele darstellen. Aber auch die Ausgaben von grossen EU-Ländern wie Deutschland, Frankreich, das Vereinigte Königreich und Spanien haben um 5 bis 10% zugenommen. Die Schweiz ist mit +2.9% im Vergleich noch relativ zurückhaltend, wenn man jedoch die letzten 10 Jahre betrachtet, so kommt man ebenfalls auf stolze +28%.

Welche Schlüsse kann man aus diesen Zahlen ziehen? Erstens stellen sie eine sehr gefährliche Tendenz dar, eine Aufrüstungsspirale, in der sich die Welt, und zwar hauptsächlich die industrialisierten Länder in Nordamerika/Europa und in Ostasien befinden. Zweitens gilt es festzuhalten, dass trotz der Zunahme der militärausgaben Chinas und Russlands die USA die globale militärische Übermacht bleiben. Ihr Militärbudget übertrifft China und Russland zusammen um mehr als das doppelte. Die NATO-Länder stellen zusammen 55% (!) der weltweiten Militärausgaben. Zudem kam es bei Japan, dem US-Alliierten in Ostasien, zu einer Zunahme der Ausgaben von 11%. Weiterer interessanter Fakt: während Israels Militärausgaben um 24% stiegen, wuchsen jene Irans nur marginal (+0.6%).

Der Ukraine-Krieg, der längst durch Verhandlungen zu einem Ende hätte kommen können, ist Haupttreiber für die Aufrüstung in Europa, wobei die NATO und ganz Europa nach dem völkerrechtswidrigen Angriff Russlands die Angst schüren, Russland könnte ganz Europa angreifen, und so drastische und unnötige Aufrüstung rechtfertigen. Für die USA und die NATO kommt der Ukraine-Krieg gerade recht; man fokussiert sich auf einen gemeinsamen Feind (Russland/China) und diskreditiert jede kritische und ausgewogene Beurteilung der aktuellen Konflikte, die zu einem grossen Teil durch die NATO und den USA provoziert wurden. Die Doppelmoral des Westens ist jedoch beim Nahost-Konflikt so deutlich wie noch nie zum Vorschein gekommen. Dort wird jedes von Israel (mit Unterstützung der USA und weiterer NATO-Länder) begangene Kriegsverbrechen entschuldigt, ein glasklarer Genozid bestritten, und alle Kritiker:innen als Hamas-Befürworter und Antisemiten verleumdet und heftiger Polizeigewalt ausgesetzt.

Ich rufe alle, die für Frieden und Gerechtigkeit stehen, dazu auf, sich gegen die Aufrüstungsspirale, den Waffenhandel und die Eskalation von Kriegen durch weitere Waffenlieferungen zu engagieren. Ich empfehle die Unterstützung der Atomwaffenverbotsinitiative (Atomwaffenverbot jetzt! | SEI DABEI!) sowie der Neutralitäts-Initiative (Appel de militants de la Gauche et des Verts : Oui à l’initiative pour la neutralité! - Neutralitätsinitiative (neutralitaet-ja.ch)), damit sich die Schweiz nicht weiter der NATO annähert und als neutraler Partner für Verhandlungen dem Frieden dienen kann. Ich empfehle ebenso die Unterstützung der Friedensbewegung (Schweizerische Friedensbewegung – Member of World Peace Council) und von politischen Parteien, die aktive Friedenspolitik jenseits des gegenwärtigen Blockdenkens betreiben (z.B. Partei der Arbeit der Schweiz (pda.ch)) und einen Waffenstillstand in der Ukraine und in Gaza unterstützen.

Quellen/sources/fonti:

• Trends in World Military Expenditure, 2023 | SIPRI
• Atomwaffenverbot jetzt! | SEI DABEI!
• Die Neutralitätsinitiative - Unterschreiben Sie für eine neutrale Schweiz (neutralitaet-ja.ch)
• Schweizerische Friedensbewegung – Member of World Peace Council
• Partei der Arbeit der Schweiz (pda.ch)

Bild: Zusammenstellung des Autors

Le rapport du SIPRI : une mise en garde contre le réarmement et la logique de guerre

Le nouveau rapport du SIPRI sur l'évolution des dépenses militaires mondiales en 2023 est paru en avril 2024. Le SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) est un institut international de recherche sur la paix fondé en 1966 qui publie régulièrement des rapports sur les conflits et les dépenses militaires.

Le nouveau rapport ne peut qu'inquiéter tous ceux qui s'engagent pour des sociétés pacifiques et la diplomatie. Les dépenses militaires ont augmenté dans le monde pour la neuvième année consécutive et ont atteint l'année dernière 2443 (!) milliards de dollars, une augmentation de 6,8% par rapport à l'année précédente et le chiffre le plus élevé jamais mesuré par le SIPRI.

En tête, on trouve toujours, comment pourrait-il en être autrement, les Etats-Unis avec 916 milliards de dollars (+2,3%). En deuxième et troisième position, on trouve la Chine avec 296 (+6%) et la Russie avec 109 (+24%) milliards de dollars.  La forte augmentation de la Russie est bien sûr due à la guerre d'Ukraine, qui a entraîné une augmentation des dépenses militaires de 51% (et de 1272% en tout depuis 2014) du côté ukrainien. On constate une forte augmentation des dépenses dans toute l'Europe, les exemples les plus extrêmes étant la Pologne (+75%), la Finlande (+54%), la Turquie (+37%) et le Danemark (+39%). Mais les dépenses de grands pays de l'UE comme l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni et l'Espagne ont également augmenté de 5 à 10%. La Suisse, avec +2,9%, est encore relativement modéré en comparaison, mais si l'on considère les dix dernières années, on arrive également à un fier +28%.

Quelles conclusions peut-on tirer de ces chiffres ? Premièrement, ils représentent une tendance très dangereuse, une spirale de réarmement dans laquelle se trouve le monde, et principalement les pays industrialisés d'Amérique du Nord/Europe et d'Asie de l'Est. Deuxièmement, il convient de noter que malgré l'augmentation des dépenses militaires de la Chine et de la Russie, les États-Unis restent la puissance militaire mondiale. Leur budget militaire dépasse celui de Chine et Russie de plus du double. Les pays de l'OTAN représentent ensemble 55% (!) des dépenses militaires mondiales. En outre, le Japon, allié des Etats-Unis en Asie de l'Est, a vu ses dépenses augmenter de 11%. Autre fait intéressant : alors que les dépenses militaires d'Israël ont augmenté de 24%, celles de l'Iran n'ont connu qu'une croissance marginale (+0,6%).

La guerre en Ukraine, qui aurait pu prendre fin depuis longtemps grâce à des négociations, est le principal moteur du réarmement en Europe, l'OTAN et toute l'Europe attisant la peur que la Russie puisse attaquer toute l'Europe après l'invasion illégale de l'Ukraine, et justifiant ainsi un réarmement drastique et inutile. Pour les Etats-Unis et l'OTAN, la guerre en Ukraine arrive à point nommé ; on se focalise sur un ennemi commun (Russie/Chine) et on discrédite toute évaluation critique et équilibrée des conflits actuels, qui ont été provoqués en grande partie par l'OTAN et les Etats-Unis. La double morale de l'Occident est toutefois apparue plus clairement que jamais dans le conflit du Proche-Orient. Chaque crime de guerre commis par Israël (avec le soutien des Etats-Unis et d'autres pays de l'OTAN) y est excusé, un génocide évident y est nié et tous les opposants sont calomniés en tant que partisans du Hamas et antisémites et soumis à une violente répression policière.

J'appelle tous les partisans de la paix et de la justice à s'engager contre la spirale de l'armement, le commerce des armes et l'escalade des guerres par de nouvelles livraisons d'armes. Je recommande de soutenir l'initiative pour l'interdiction des armes nucléaires (Atomwaffenverbot jetzt! | SEI DABEI!) ainsi que l'initiative pour la neutralité (Appel de militants de la Gauche et des Verts : Oui à l’initiative pour la neutralité! - Neutralitätsinitiative (neutralitaet-ja.ch)), afin que la Suisse ne se rapproche plus de l'OTAN et puisse servir la paix en tant que partenaire neutre pour les négociations. Je recommande également de soutenir le mouvement pour la paix (Schweizerische Friedensbewegung – Member of World Peace Council) et les partis politiques qui mènent une politique de paix active au-delà de la pensée actuelle des blocs (par ex. https://pda.ch) et qui soutiennent un cessez-le-feu en Ukraine et à Gaza.

Il rapporto SIPRI: un monito contro il riarmo e la logica della guerra

Nell'aprile del 2024 è stato pubblicato il nuovo rapporto SIPRI sull'andamento delle spese militari globali nel 2023. Il SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) è un istituto internazionale di ricerca sulla pace fondato nel 1966 che presenta regolarmente rapporti sui conflitti e sulle spese militari.

Il nuovo rapporto non può che essere preso in considerazione con preoccupazione da tutti coloro che sono a favore di società pacifiche e della diplomazia. Le spese militari a livello mondiale sono aumentate per il nono anno consecutivo, raggiungendo l'anno scorso i 2443 (!) miliardi di dollari, con un incremento del 6,8% rispetto all'anno precedente e la cifra più alta mai misurata dal SIPRI.

Gli Stati Uniti (come potrebbe essere altrimenti) sono ancora primi della classifica con una spesa militare di 916 miliardi di dollari (+2,3%). Seguono al secondo e terzo posto la Cina con 296 (+6%) e la Russia con 109 (+24%) miliardi di dollari.  Il forte aumento della Russia è ovviamente dovuto alla guerra in Ucraina, che ha portato a un aumento del 51% della spesa militare in Ucraina (e a ben +1272% dal 2014). Un forte aumento è visibile in tutta Europa, con Polonia (+75%), Finlandia (+54%), Turchia (+37%) e Danimarca (+39%) come esempi più estremi. Tuttavia, anche la spesa militare dei principali Paesi dell'UE come Germania, Francia, Regno Unito e Spagna è aumentata entro il 5 e 10%. Con un +2,9%, la Svizzera è ancora relativamente contenuta in confronto, ma se si guarda agli ultimi 10 anni, si può notare un impressionante +28%.

Quali conclusioni si possono trarre da queste cifre? In primo luogo, rappresentano una tendenza molto pericolosa, una spirale di riarmo in cui si trova il mondo, e soprattutto i Paesi industrializzati del Nord America/Europa e dell'Asia orientale. In secondo luogo, va notato che nonostante l'aumento delle spese militari di Cina e Russia, gli Stati Uniti rimangono la superpotenza militare mondiale. Il suo bilancio militare è più che doppio rispetto a quello di Cina e Russia messe insieme. I Paesi della NATO insieme rappresentano il 55% (!) della spesa militare globale. Inoltre, il Giappone, alleato degli Stati Uniti in Asia orientale, ha registrato un aumento della spesa dell'11%. Un altro dato interessante: mentre la spesa militare di Israele è aumentata del 24%, quella dell'Iran è cresciuta solo marginalmente (+0,6%).

La guerra in Ucraina, che avrebbe potuto essere conclusa molto tempo fa attraverso i negoziati, è il principale motore degli armamenti in Europa, con la NATO e l'intera Europa che alimentano il timore che la Russia possa attaccare l'intera Europa dopo l'invasione illegale dell'Ucraina, giustificando così un riarmo drastico e inutile. Per gli Stati Uniti e la NATO, la guerra in Ucraina arriva al momento giusto; tutti si concentrano su un nemico comune (Russia/Cina) e screditano qualsiasi valutazione critica ed equilibrata dei conflitti attuali, che sono stati in gran parte provocati dalla NATO e dagli Stati Uniti. Tuttavia, i doppi standard dell'Occidente sono statti messi chiaramente in evidenza dal conflitto in Palestina. Ogni crimine di guerra commesso da Israele (con il sostegno degli Stati Uniti e di altri Paesi della NATO) viene scusato, un genocidio evidente viene negato, e tutti i critici vengono diffamati come sostenitori di Hamas e antisemiti e sottoposti a una feroce violenza poliziesca.

Consiglio a tutti coloro che sono a favore della pace e della giustizia di prendere posizione contro la corsa al riarmo, il commercio di armi e l'escalation delle guerre attraverso ulteriori forniture di armi. Raccomando di sostenere l'iniziativa per la messa al bando delle armi nucleari (Atomwaffenverbot jetzt! | SEI DABEI!) e l'iniziativa per la neutralità (Appel de militants de la Gauche et des Verts : Oui à l’initiative pour la neutralité! - Neutralitätsinitiative (neutralitaet-ja.ch)) affinché la Svizzera non si avvicini alla NATO e possa servire la pace come partner neutrale per i negoziati. Raccomando inoltre di sostenere il movimento per la pace (Schweizerische Friedensbewegung – Member of World Peace Council) e i partiti politici che perseguono una politica di pace attiva al di là dell'attuale mentalità di blocco (ad esempio https://pda.ch) e che sostengono un cessate il fuoco in Ucraina e a Gaza.